（1906年5月13日 時事新報）（12日・京城発）
去る9日午前11時、鶴原総務長官の同行のもと、韓国皇帝（高宗）に謁見した若槻大蔵次官、山座政務局長、山口・加藤両大佐、酒匂農務局長、野村技師、市來大蔵書記官、本多外務書記官、佐藤陸軍砲兵少佐、宇高騎兵大尉ほか数名に対し、本日、それぞれ叙勲の沙汰があった。
◾️ この記事は何を伝えているのか
この記事は、日本政府高官・軍人らが韓国皇帝・高宗に謁見し、韓国側から叙勲（勲章授与）を受けたことを伝えています。形式上は「友好儀礼」の記事ですが、実際にはきわめて政治的意味の強い出来事です。
◾️ 若槻大蔵次官とは
若槻禮次郎（当時・大蔵次官）は、
・日本の財政官僚の中枢人物
・後に内閣総理大臣となる政治家
です。
彼が韓国で皇帝に直接謁見している点から、
・財政・制度改革
・日本による韓国統治の実務調整
に深く関与していたことが分かります。
◾️ なぜ日本の官僚・軍人が叙勲されたのか
1905年11月の第二次日韓協約（乙巳条約）により、韓国は日本の保護国となり、
・外交権は日本が掌握
・財政・軍事・行政にも日本人顧問が深く関与
する体制になっていました。
この記事に登場する人物たちは、
・財政改革（大蔵関係）
・行政統制（政務局・農務）
・軍事顧問（陸軍・騎兵）
として、韓国統治の実務を担っていた中核メンバーです。
叙勲は、
・表向きは感謝と友好
・実質的には「日本の関与を公式に認める儀式」
という意味を持っていました。
◾️ 韓国皇帝・高宗の立場
高宗皇帝は、
・日本の圧力下で条約を結ばされた
・しかし完全に抵抗を諦めていたわけではない
という非常に困難な立場にありました。
それでもこの時点では、
・日本との協調姿勢を示す必要
・国内外に「秩序は保たれている」と示す必要
があり、叙勲という形で日本高官を遇する選択をしています。
◾️ 「京城発」という点の意味
記事が「京城（現ソウル）発」であることは、
・現地で日本人高官が事実上「常駐支配層」として行動していた
・日本の官僚・軍人が宮廷に自由に出入りしていた
現実を示しています。
これは、すでに韓国が、名目上は独立国、実態は日本の保護下国家であったことを端的に物語ります。
◾️ 歴史的意義
この記事は小さな儀礼記事に見えますが、
・日本官僚が韓国皇帝から叙勲を受ける
・日本の制度・軍事が韓国統治に深く入り込んでいる
・皇帝がそれを公式に承認している
という点で、韓国併合（1910年）への道筋がすでに制度的に固まりつつある段階を示す、重要な史料です。
◾️ まとめ
この新聞記事は、
・日韓関係が「対等な外交」から「保護国体制」へ完全に移行した現実
・日本官僚・軍人が韓国国家運営の中枢を担っていた事実
・韓国皇帝の形式的権威と実質的無力化
を静かに、しかしはっきりと伝えています。
叙勲という儀礼の裏に、近代東アジア秩序の大転換が映し出された記事と言えるでしょう。
コメント